på svenska

Palautetta asiakkailta

Teksti kulttuurin kehittämisestä:

”Työ on suoritettu nopeasti ja tehokkaasti. Meillä on täysi syy olla tyytyväisiä työhösi.”

Käsikirja:

”Olemme erityisen tyytyväisiä aktiiviseen ja oma-aloitteeseen työskentelytapaasi, jonka ansiosta käsikirjan vaikeimmatkin osat pystyttiin kääntämään.”

Pohjoismaiden ministerineuvoston Valhalla -hankeen tekstien käännöksiä vuosina 2001-2003:

”Du har løst opgaven til vores fulde tilfredshed, og jag har i enhver henseende været meget glad for samarbejdet.”

Kunnallisteknisen työselityksen ja urakkaohjelman käännös:

”Suuret kiitokset! Otamme sinuun jatkossakin yhteyttä kun tarvetta tulee!”